扎基亚_扎基亚是什么意思

扎基亚是什么意思？

扎基亚（韩语자기야），是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。扎基亚出自电视剧《女医明妃传》。

词语来源

电视剧女医明妃传中出现过，“扎基亚”三个字，是朝鲜话。其实早在朱祁镇和谭允贤从瓦剌逃亡中谭允贤就说过此话，是向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时谎称是自己的“扎基亚”，就是相公的意思[1] 。所以扎基亚这三个字也就是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。朱祁镇之所以在转身离开之际写下这三个字就是告知谭允贤，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号，不管最后他们有没有在一起。

扎基亚是什么意思？

相公.

在50集预告中朱祁镇再次在雪地上写下了字，不过却如当年一样的诗句，而是“扎基亚”三个字，是朝鲜话。其实早在朱祁镇和谭允贤从瓦剌逃亡中谭允贤就说过此话，是向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时谎称是自己的“扎基亚”，就是相公的意思。

所有扎基亚这三个字也就是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。朱祁镇之所以在转身离开之际写下这三个字就是告知谭允贤，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号，不管最后他们有没有在一起。

韩语扎基亚是啥意思？

扎基亚是韩语音译，意思是亲爱的，现在韩国恋人、爱人之间的称呼。电视剧女医明妃传中出现过，“扎基亚”三个字，是朝鲜话。其实早在朱祁镇和谭允贤从瓦剌逃亡中谭允贤就说过此话，是向朝鲜商人介绍朱祁镇身份时谎称是自己的“扎基亚”，就是相公的意思 。

所以扎基亚这三个字也就是相公、丈夫或者亲爱的的意思，是对亲密之人的称号。朱祁镇之所以在转身离开之际写下这三个字就是告知谭允贤，他的爱一直不变，在他的心里他早已经认定了这个称号，不管最后他们有没有在一起。