端午节 英文

端午节英文版介绍？

The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court。Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival。端午节的由来端午节，又称为五五节，因为端午节是在农历的五月五日，是三个重要的中国节庆之一，其他两个分别是中秋节和农历新年。这个节日的由来是古代中国有一位博学多闻的官吏屈原，他是一位爱民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充满嫉妒的官吏陷害，从此在朝廷中被皇帝所冷落。由於无法获得皇帝的重视，屈原在忧郁的情况下投汨罗江自尽。由於对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙的划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。即使他们当时并没有找到屈原，但是他们的行为，直到今天在端午节的时候，仍然被人们传颂纪念着。（转）

端午节音标是什么？

端午节的英语的音标：[ˈdræɡən bəut ˈfestəvəl]。

dragon boat festival

[英][ˈdræɡən bəut ˈfestəvəl][美][ˈdræɡən bot ˈfɛstəvəl]

关于端午节的英文介绍？

端午节的英文介绍

The Dragon Boat Festival originated in China. It was originally a festival for Chinese people to get rid of diseases and epidemic prevention. Later it was rumored that the patriotic poet Qu Yuan cast his martyrdom on this day. This day also became a traditional festival for Chinese Han people to commemorate Qu Yuan.The content of the festival activities is centered around the talented and independent Chu State doctor Qu Yuan. Qu Yuan's deeds have spread to all parts of China, and Qu Yuan's celebrities are well known.However, some regions also commemorated Wu Zixu, Cao E, etc. said that the Wuyue land was held on this day with a dragon boat race, and the custom of tribal totem sacrifices was much earlier than spring and autumn.During the Dragon Boat Festival, there are customs of eating dumplings, dragon boat racing, hanging calamus, wormwood, wormwood, Xanthium, Angelica, drinking realgar wine.China's "Dragon Boat Festival" was included in the national statutory holidays in 2008, and was included in the World Intangible Cultural Heritage List in 2009.

拓展资料：

端午节起源于中国，最初是我国民众祛病防疫的节日，后来传说爱国诗人屈原在这一天投江殉国，这一天同时也成了中国汉族人民纪念屈原的传统节日。节日活动内容围绕才华横溢、遗世独立的楚国大夫屈原而展开，屈原的事迹传播至华夏各地，屈原之名人尽皆知。但部分地区也有纪念伍子胥、曹娥等说，吴越之地以龙舟竞渡在此日举行，部落图腾祭祀的习俗更是早于春秋很久。端午节有吃粽子，赛龙舟，挂菖蒲、蒿草、艾叶，薰苍术、白芷，喝雄黄酒的习俗。中国“端午节”2008年被列入国家法定节假日，2009年被列入世界非物质文化遗产名录。