管鲍之交翻译（管鲍之交翻译全文）

管鲍之交意思？

管鲍之交的意思是指管仲和鲍叔牙之间的深厚友情，后来形容朋友之间交情深厚、彼此信任的关系。其结构为偏正式，在句子中可充当宾语，含褒义。

出自《列子·力命》：“‘生我者父母，知我者鲍叔也！’此世称管鲍善交者，小白善用能者。”

成语故事：

管仲和鲍叔牙都是春秋时齐国人，两人少年时就是好朋友。鲍叔牙很赏识管仲的才学，也很了解他的所作所为。两人曾经一同做买卖，他们在分利的时候，管仲总要多得一些，鲍叔牙知道管仲家里贫困，从来不因他多得了钱而说他贪心。管仲曾替鲍叔牙办过几件事，可是事情没办好，反而弄得更糟糕，鲍叔牙也并不认为管仲无能，因为他知道事情总有不顺利的时候。管仲曾三次当官，三次都被罢了官，鲍叔牙并不认为他没有才干，因为鲍叔牙知道他是没遇到赏识他的人，没有得到发挥才干的机会。管仲曾经三次参加作战，每次都逃跑了，鲍叔牙也不认为他胆小怕死，因为鲍叔牙知道他家有老人要奉养。鲍叔牙对管仲了解得如此深透，所以管仲感慨地说：“生我的是父母，知我的是鲍叔牙啊。”

管仲和鲍叔牙后来分开了，管仲做了齐襄公的弟弟公子纠的老师，鲍叔牙做了齐襄公另一个弟弟公子小白的老师。齐襄公荒淫无道，把自己的兄弟都赶到了国外。不久，齐国发生内乱，齐襄公被杀。公子纠和公子小白得知消息后，都急忙往国内赶，想抢先得到君位。管仲一面派人护送公子纠回国，一面亲自带人去拦截公子小白。他们在半路上遇到了公子小白的车队，管仲劝公子小白和鲍叔牙退回去，他俩不肯，管仲就取出箭向小白射去，公子小白大叫一声，向后倒去。管仲以为公子小白已被射死，就返回去，护送着公子纠不慌不忙地向齐国进发。

谁知公子小白并没有死，管仲那一箭正巧射中了他的衣带钩，他怕再挨一箭，急中生智，假装被射中倒下。看见管仲走了，他才命令抄小路加速前进，公子小白最终抢先赶回国都，当上了国君，公子小白就是齐桓公。

齐桓公即位后，立即派兵讨伐公子纠，公子纠被杀死，管仲也被捉住。齐桓公恨管仲差点儿杀了自己，要把管仲处以极刑。而鲍叔牙竭力向齐桓公推荐管仲，他说如果能重用管仲，就能使国家强盛。齐桓公终于被说服，不仅没杀管仲，还让他当了齐国的宰相。鲍叔牙则心甘情愿地当管仲的助手。在管仲的辅佐下，齐国迅速强大起来。

寓意：

管鲍之交却告诉人们：朋友需要选择，更需要惺惺相惜。友谊之花需要细心呵护，用心浇灌。友谊是以诚相待、肝胆相照，更是相互包容、荣辱与共，是得意时的相互鼓励与欢欣，更是失意时的不离不弃。“生我者父母，知我者鲍叔也”这句话，既包含着管仲对鲍叔牙的感激之情，亦洋溢着对真挚友情的礼赞。

网络用语管鲍之交是什么意思？

管鲍之交的意思是指朋友之间交情深厚、彼此信任的关系。这个成语起源于春秋时期齐国的管仲和鲍叔牙之间的深厚友谊，后来常用来比喻交情深厚的朋友。

管鲍之交，出处和用法？

成语“管鲍之交”解释：拼音：guǎnbàozhījiāo用法：偏正式；作宾语；含褒义解释：春秋时齐人管仲和鲍叔牙相知最深。后常比喻交情深厚的朋友。成语出处：西汉·司马迁《史记·管仲传》：“生我者父母，知我者鲍子也。”

管鲍之交现代意思？

1. 管鲍之交的现代意思是指互相交往、互相合作的关系。

2. 这个词来源于古代中国的故事，管仲和鲍叔牙是春秋时期的两位重要政治家，他们之间建立了深厚的友谊和合作关系。

现代意义上的管鲍之交指的是彼此信任、互相帮助、互利共赢的合作关系。

3. 在现代社会，人们常常强调建立良好的人际关系，通过互相合作和交流来实现共同的目标。

管鲍之交的现代意义就是指通过建立互信、互助、互利的合作关系，实现双方的共同利益和发展。

这种关系可以在工作、学习、生活等各个领域中发挥重要作用，帮助人们取得更好的成果和效益。